イヴリー・ギトリス 来日日程変更に伴うご案内

イヴリー・ギトリス 来日日程変更に伴うご案内

お客様各位

東京都荒川区東日暮里1-5-7 三ノ輪ビル9F
株式会社テンポプリモ

謹啓

時下、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
弊社ではヴァイオリニストのイヴリー・ギトリスを招聘し、4月26日(協奏曲/東京芸術劇場大ホール)ならびに5月3日(ソロ/紀尾井ホール)に公演を予定しておりましたが、ギトリスの体調不良により、来日日程を遅らせざるを得なくなりました。
お客様にはお詫び申し上げますと共に、以下の対応をさせていただきたく、ご案内申し上げます。


4月26日(火) 東京芸術劇場での協奏曲の公演について(ソリスト変更にて開催)
誠に残念ながら、本日程までのギトリスの来日は不可能となりました。公演の延期を模索したものの、指揮者・楽団・会場も含めた調整が極めて困難なため中止を余儀なくされるところでしたが、主催者としては、中止にしてお客様をただ単にがっかりさせてしまうだけの結果になるより、まずはお客様に選択肢を提供することができないかと考えました。
加えて、本公演のために来日を予定していた指揮者のニコライ・ジャジューラ氏や、多忙の中日程を確保して下さった東京交響楽団にとってもせっかくの出演の機会を失うことのなきよう、何とか皆様のために公演を維持したいと務めていたところ、幸いにも、日本を代表する素晴らしいヴァイオリニスト、神尾真由子氏(第13回チャイコフスキー国際コンクール優勝)が快く代役を引き受けてくれ、ギトリス本人も大いに賛同してくれたことから、公演の趣旨を「イヴリー・ギトリスを応援するコンサート」とし、プログラムを一部変更して公演を開催させていただくこととなりました。
代役による演奏に加えて当日は、お客様にはギトリスの過去の演奏録音を客席で聴いていただき、氏の一刻も早い回復を共に祈る機会とすると同時に、公演の様子をビデオ収録して皆様からのメッセージと共にギトリスにプレゼントしたいと考えております。こうした取り組みが、氏を元気づけることとなることを願ってやみません。

※変更内容について
当初の予定プログラム】
チャイコフスキー/バレエ組曲「くるみ割り人形」
ショーソン/詩曲(ソロ:イヴリー・ギトリス)
J.S.バッハ/ヴァイオリン協奏曲第2番(ソロ:イヴリー・ギトリス)
***
ベートーヴェン/交響曲第5番「運命」
 ↓
【変更後のプログラム】
チャイコフスキー/バレエ組曲「くるみ割り人形」より抜粋 
チャイコフスキー/ヴァイオリン協奏曲ニ長調(ソロ:神尾真由子)
***
   クライスラー/美しきロスマリン(※録音…ソロ:イヴリー・ギトリス、2015年紀尾井ホールにて収録)
ベートーヴェン/交響曲第5番「運命」

管弦楽:東京交響楽団(指揮:ニコライ・ジャジューラ)…変更なし

※チケットについて

 同席種・同じ座席番号で同料金にてご入場いただけます(ギトリスシートのみS席との差額を返金させていただきます)。キャンセルによる払い戻しをご希望される場合にはチケットをお求めのプレイガイドまでその方法をお問い合わせください。


以上、恐縮ではございますが事情ご拝察の上、ご了解いただければ幸甚に存じます。
末筆となりましたが、皆様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。


「イヴリー・ギトリスを応援するコンサート」として開催続行。
公演に参加して、マエストロの復活を皆様と共に祈りましょう!

中面左下.JPG

ここ数年は毎年のように元気な姿を見せて、素晴らしい演奏を繰り広げてくれたギトリス。氏が体調不良により、
協奏曲の公演が聴けないのは何とも残念というよりほかはありません。
公演の中止も検討しましたが、お客様をただ単にがっかりさせるだけなのは、マエストロが望むことではないと
考え、公演の趣旨を「イヴリー・ギトリスを応援するコンサート」として開催することに決めました。

日本を代表するヴァイオリニストが参加してくれることになりました!

幸いなことに、第13回チャイコフスキー国際コンクール優勝、日本を代表する若手ヴァイオリニストの神尾真由子さんが参加を表明。得意のチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲を披露してくれることになりました。

kamio.png神尾真由子 Mayuko Kamio, Violin
4歳よりヴァイオリンをはじめる。2001年にニューヨークデビューを果たし、ニューヨーク・タイムズ紙で「輝くばかりの才能」と絶賛される。2007年に第13回チャイコフスキー国際コンクールで優勝し、世界中の注目を浴びた。
これまで、国内の主要オーケストラはもとより、チューリッヒ・トーンハレ管、ロシア・ナショナル・フィル、BBC響、BBCフィル、ブダペスト祝祭管、バイエルン国立歌劇場管、ミュンヘン・フィル、南西ドイツ放送響、イスラエル・フィル、ベルリン・ドイツ響、ラハティ響などと共演。指揮者では、C.デュトワ、M.ロストロポーヴィチ、E.インバル、V.スピヴァコフ、V.アシュケナージ、J.ビェロフラーヴェク、I.フィッシャー、Z.メータ、F.X.ロト、L.モルロー、T.ソヒエフ、O.カムなどと共演している。
サン・モリッツ、コルマール、ヴェルビエなどの著名フェスティバルにも出演。また、ソリストとして、ニューヨーク、ワシントン、サンクトペテルブルク、モスクワ、フランクフルト、ミラノなどでリサイタルを行っている。
レコーディングではRCA Red Sealレーベルより「PRIMO」「パガニーニ:24のカプリース」「チャイコフスキー:ヴァイオリン協奏曲」「ロマンティック・ソナタ」「愛のあいさつ&夢のあとに~神尾真由子ヴァイオリン・アンコール」の5枚をリリース。
これまで里屋智佳子、小栗まち絵、工藤千博、原田幸一郎、ドロシー・ディレイ、川崎雅夫、ザハール・ブロンの各氏に師事。大阪府知事賞、京都府知事賞、第13回出光音楽賞、文化庁長官表彰、ホテルオークラ音楽賞はじめ数々の賞を受賞している。

客席にてギトリスの録音に耳を傾けて、想いを馳せましょう。
皆様からメッセージも集めて、マエストロに届けます。

ギトリスがこよなく愛するクライスラー。2015年紀尾井ホールでのライヴ録音を当日会場で流します。
皆様からのメッセージと共に、この公演を収録してパリのギトリスに届けます。

プログラム

チャイコフスキー/組曲「くるみ割り人形」より抜粋…ギトリスが大好きな曲!
チャイコフスキー/ヴァイオリン協奏曲ニ長調(独奏:神尾真由子)…チャイコフスキーコンクール優勝ソリストの特別な演奏!
***
クライスラー/美しきロスマリン(2015年紀尾井ホールでのギトリスリサイタルでのライヴ録音)…ギトリス節がたっぷり!
ベートーヴェン/交響曲第5番ハ短調「運命」…運命に打ち勝て、マエストロ!

【共演】東京交響楽団(指揮:ニコライ・ジャジューラ)
【日時】2016年4月26日(火)19:00開演(18:30開場)
【場所】東京芸術劇場コンサートホール

東京交響楽団(N.Ikegami).psdニコライ.psd

お手元のチケットはそのままご利用頂けます。皆様のご来場心よりお待ちしてます!
当公演は終了致しました。